Claves pietatis

1. Hall, Joseph Hemel op der aerden. (1650)


Auteur:	Hall, Joseph (1574-1656)
Medewerker(s):	Smith, Henry (ca.1550-1591) ; Andrews, John (1582/3-?) ; Berckel, Henricus Wilhelmi van (1602-1640) ; Boxe, Willem Christiaens van der (1683-1658)
Titel:	De hemel op der aerden, ofte van de ware gerustigheydt des gemoedts. In de Enghelsche spraecke beschreven door den godtsaligen, seer vermaerden ende sin-rijcken Joseph Hal, bisschop van Exeter. Ende nu vertaeldt door H.W. van Berckel. Hier achter is by-gevoeght, 't christelijck handt-boecxken, genaemt Den gouden en silveren trompet
Impressum:	't Amsterdam, by Joost Hartghers, boeck-verkooper op den hoek van de Gasthuys-steegh, bezijden 't stadhuys, inde Boeckwinkel. Anno 1650
Colofon:	Tot Haerlem, gedruckt by Isaac van Wesbusch, boecdrucker, in de Korte Zijl-straet. Anno 1650
Collatie:	12º : A-F¹² ²A-I¹² ²K⁶; [16], 128, [18], 210 p.
STCN-vingerafdruk:	165012 - 1b1 A3 son : 1b2 F6 $zij - 2b1 A2 $re : 2b2 G4 Jaer 165012 - 1b1 A3 son : 1b2 F6 $zij - 2b1 A2 $re : 2b2 G4 ae
Jaar:	1650
Uitgever(s):	Hartgersz, Joost (Amsterdam); Wesbusch, Isaac van (Haarlem)
Opmerking(en):	Met tweede gegraveerde titelpagina: De hemel op aerde. God dienen is heerschen Twoord Godts H B. By Ioost Hartgers. Op den Dam Ao 1651. De gravure is spiegelbeeld van het frontispice van 1633.
Over editie :	Vert. van: Heauen vpon earth. London 1606 (STC 12666) of later. Dit is een herdruk van de tweede vertaling van 'De hemel op der aerden'. Vert. van: John Andrews, A golden trumpet (Wing A3123). Vert. van: Henry Smith, The trumpet of the soule, sounding to judgement (STC 22706).
(Onder)deel:	Bevat tevens: Gouden trompet, van Jan Andries [= John Andrews], Silvere trompet van Henrick Smith [= Henry Smith]. En noch andere christelijcke tractaetjens van de selve. Alles in dese sesten druck, [...]. Amsterdam, Joost Hartgers, 1650. Deze toegevoegde werken zijn vertaald door Willem Christiaensz van der Boxe. Ze zijn in of voor 1640 voor de eerste maal samen verschenen en regelmatig herdrukt.
Inhoud:	[1] Gegraveerde titelpagina; [2] Blanco; [3] Titelpagina; [4] Blanco; [5-13] Dedicatie van de theologische candidaat Henricus W[ilhelmi] van Berckel aan zijn ooms Johan van Luchteren, burgemeester van Zutphen en lid van de Staten-Generaal, en aan Dirk Gijsbertszoon Schaeck, schepen van Leiden, Leiden 2 december 1632; [14-15] Dedicatie van Joseph Hall aan Henry Hastings, [vijfde] graaf van Huntingdon; [16] Gedicht van M. Zuerius Boxhornius; 1-128 Tekst van: De hemel op der aerden; [1] Titelpagina van: Gouden trompet [...]; [2] Blanco; [3-8] Dedicatie van Willem Christiaens van der Boxe aan Johan van Baerle, Leiden 1 november 1643; [9-10] Gedicht van Henr. Dulmontius; [11-12] Gedicht van Jacob Baselis; [13-17] Inhoudsregister; [18] Voorrede; 1-44 Tekst van: Gouden trompet; 45-46 Voorrede [van Willem Christiaens van der Boxe]; 47-50 Voorrede van John Andrews in de vorm van een gebed tot Jezus Christus; 51-85 Tekst van: Resolutie over 't bazuynen ten oordeel; 86-88 Voorrede van John Andrews; 89-132 Tekst van: Bekeeringe; 133-135 Dedicatie van John Andrews aan alle boetvaardige zondaren; 136 Voorrede van John Andrews in de vorm van een gebed tot Jezus Christus; 137-144 Tekst van: Klaegh-bede; 145-146 Voorrede van Willem Christiaens van der Boxe; 147-172 Tekst van: Silvere trompet; 173-202 Tekst van: Alarm uyt den hemel; 203-205 Gedicht: Leydens suer en soet; 206-208 Gedicht van I.V. [= Jonas van] Gerwen: Toe-gift op 't jaar 1636; 209-210 Lied: 'Lof-sangh'; 210 Colofon
Literatuur:	Van der Haar, From Abbadie to Young, I 996; Van der Haar, From Abbadie to Young, I 48; Van der Haar, From Abbadie to Young, I 1710; Schoneveld, Intertraffic of the mind, 309; Schoneveld, Intertraffic of the mind, 56; Schoneveld, Intertraffic of the mind, 561; Schoneveld, Intertraffic of the mind, 562
Literatuur:	Vgls. Schoneveld is 'Alarm uyt den hemel' een vert. van: A harmony from heaven, in: The poore mans teares. London 1592 (STC 22683).
Vindplaats(en):	Amsterdam, Universiteitsbibliotheek Vrije Universiteit (XI.09426) - Opmerkingen: Foutieve katernsignatuur: G4 i.p.v. K4. Foutieve paginering: ²43 i.p.v. ²41 - Provenance: Reynier Thijsz. Holthuis hoort dit boek toe. Aº 1653 [???] gekost 17 - (inscriptie op voorschutblad); Gaeerret Weckmaen (inscriptie op voorschutblad; 17e/18e eeuw); Den hemel op de aerden. Bij Joost Hartgers op den Dam. Anno [16]51 en geschreven in 't jaaer den 18 majus anno 1776 (inscriptie op voorschutblad); Paul H: Woldijk, Nijmegen den 5 novenber 1833 (inscriptie op achterzijde gegraveerde titelpagina; Pieter Kleppe, Waaldijk, Brakel (inscripties op nieuw voor- en achterschutblad; 21e eeuw); twee monogrammen R.T. Holthuis in het tweede werk op p. 50 (R.H.) en p. 135 (TRH) Rotterdam, Theologische School Gereformeerde Gemeenten (DG 1859) - Provenance: J.C. Waverijn Particuliere Collectie Huibers - Opmerkingen: Foutieve katernsignatuur: G4 i.p.v. K4. Foutieve paginering: ²43 i.p.v. ²41 - Provenance: C. Meerkerk (inscriptie); Ds. Joh. van Velzen, Rotterdam 1914 (inscriptie); uit bibliotheek van ds. M. van Beek Kaapstad, National Library of South Africa (D01.f.65 c.2) - Opmerkingen: DESS.51(65)
Zie ook:	Volledige tekst (eerste helft) van Bibliotheek Vrije Universiteit Amsterdam in Google Books Volledige tekst in kleur in Pietas Bronnenarchief Zoeken in STCN-bestand
Pietasnummer:	P03038857