|
|
| Auteur: |
Dyke, Jeremiah (1584-1639)
|
| Medewerker(s): |
Loos, Henricus Fredericus de (ovl.1673)
|
| Titel: |
Het aen-nemen Christi. Of een aenhanghsel aen de vveerdige communicant. Waer uyt een christen kan weten of hy Christum in het sacrament ontfangen heeft of niet. Int Engels beschreven door Jeremias Dyke. Na de doot des autheurs uyt-gegeven, maer by sijn leven voltrocken, met oogmerck om het selve by sijn Waerdige communicant te voegen. Vertaelt door H.F.D.L. V.D.M. tot Scherpenzeel |
| Impressum: |
t'Utrecht, by Cornelis Verhagen, boeckverkoper woonende in de Zael-straet, 1660 |
| Collatie: |
12º : A-E12; [20], 97, [3] p. |
| STCN-vingerafdruk: |
166012 - b1 A2 ,$he : b2 E6 le$
|
| Jaar: |
1660 |
| Uitgever(s): |
Verhagen, Cornelis (Utrecht) |
| Opmerking(en): |
De vertaler H.F.D.L. is Henricus Fredericus de Loos.
Met drukkersmerk en motto.
Dit is de eerste vertaling. De tweede vertaling door Johannes Fabricius die in 1664 (Groningen, D. Lens) verscheen als toevoeging aan IV. Uitgeleesene predikatien van Jeremiah Dyke. Deze tweede vertaling werd in 1670 in de Opera omnia van Jeremiah Dyke (Amsterdam, J. van Someren) opgenomen.
|
| Over editie : |
Vert. van: The right receiving of and rooting in Christ. London 1640 (STC 7421) of later. Deze tekst is na het overlijden van de auteur door zijn gelijknamige zoon van een voorrede voorzien en daarna voor het eerst gedrukt. |
| Inhoud: |
[1] Titelpagina;
[2] Blanco;
[3-5] Dedicatie van H.F.D.L. [= Henricus Fredericus de Loos] aan Cornelius Lambergius, Johannes Visscherus, Martinus Leo [= Martinus de Leeuw van Coolwijck] en Petrus Ardenoys [= Ardinois], predikanten te Zutphen;
[6-20] Voorrede van Jeremiah Dyke jr;
1-97 Tekst;
[1-3] Blanco?
|
| Bijbelteksten: |
Kol. 2:6-7 |
| Literatuur: |
Van der Haar, From Abbadie to Young, I 801 |
| Literatuur: |
Vgl. editie Franeker, J. Arcerius, 1660. Deze editie komt voor in een veilingcatalogus van Beyers (4-82, 1075). Hij wordt door Schoneveld genoemd in 'Intertraffic of the mind' en volgens hem is J. Arcerius de vertaler.
Niet Schoneveld, Intertraffic of the mind.
|
| Vindplaats(en): |
Amsterdam, Universiteitsbibliotheek Vrije Universiteit (XI.07053:1)
- Opmerkingen: Incompleet: E12 ontbreekt. Foutieve katernsignatuur: A3 ongesigneerd. Foutieve paginering: 6 is ongepagineerd, 92 op zijn kop.
- In convoluut: 1. J. Dyke, Het aen-nemen Christi, Utrecht 1660; 2. J. Dyke, Een welbereidt dis-genoodt, Amsterdam 1659.
- Band: Roodgetinte half schapenleren band met gemarmerde kartonnen platten. Op de rug een in goud gestempelde titel in het tweede veld: JER. DYKE, HET AENNEMEN CHRISTI.
|
| Zie ook: |
 Volledige tekst van Bibliotheek Vrije Universiteit Amsterdam in Google Books
Volledige tekst in kleur in Pietas Bronnenarchief
Zoeken in STCN-bestand
|
| Pietasnummer: |
P02038398
|
